國防部「112年國防報告書」英譯勞務採購案

國防部 案號 AP12002P013 臺北市
預算金額
447,200
決標金額
447,200
預算 100.0%
底價
—
截止投標
2023-04-19 17:00
招標/決標方式
公開取得報價單或企劃書
參考最有利標精神
投標家數 / 得標
2
鴻鐽國際有限公司

公告時間軸

  1. 2023-04-14 公開取得報價單或企劃書公告 原文 ↗
  2. 2023-06-06 決標公告 原文 ↗
公告異動
  • 2023-06-06
    決標

投標與決標結果

廠商統編標價決標金額結果
鴻鐽國際有限公司第 1 品項 24708700 447,200 447,200 得標
天下翻譯企業有限公司第 1 品項 22188648 447,200 — 資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商

行情分析:同類案決標/預算比

比較範圍樣本數決標/預算 P25中位數P75決標/底價中位平均投標家數單一投標比例期間
同機關同類案798.2%99.9%100.0%99.4%2.357%2023-05-10 ~ 2025-11-21
臺北市同類案168795.6%99.0%100.0%100.0%1.867%2022-07-28 ~ 2026-10-19
全國同類案479196.0%99.7%100.0%100.0%1.866%2021-12-08 ~ 2026-10-19
以本案預算 447,200 與「臺北市同類案」中位數估算,參考決標區間約 42.8 萬 ~ 44.7 萬(樣本 1687 件,僅供參考)。

同機關同類別近期決標

更多 ›
狀態 標案名稱 類別 金額 截止/決標 得標廠商
已決標 國軍軍品國內一般地區公證作業等3項
AG14006L221 臺北市 公開招標
勞務類 其他商業服務
545.6 萬 預算 889.1 萬
2025-11-21決標
太平洋正信保險公證有限公司、新亞公證有限公司 等 4 家
已決標 快速布雷艇後續艇監造專業服務
PT14002L152 宜蘭縣 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
2,400.0 萬 預算 2,400.0 萬
2025-04-11決標
財團法人船舶暨海洋產業研發中心
已決標 快速布雷艇維保開口式契約
PF13502L178 臺北市
勞務類 其他商業服務
2.91 億 預算 3.00 億
2024-04-17決標
龍德造船工業股份有限公司
已決標 國軍軍品國內一般地區公證作業等3項
AG12007L189 臺北市 公開招標
勞務類 其他商業服務
624.7 萬 預算 628.4 萬
2023-09-22決標
上林公證有限公司、太平洋正信保險公證有限公司 等 4 家
已決標 高效能艦艇第二批監造專業服務
PT13001L003 宜蘭縣 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
2.88 億 預算 2.88 億
2023-08-08決標
財團法人船舶暨海洋產業研發中心
已決標 新一代輕型巡防艦監造專業服務案
PT12002L158 高雄市 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
2.80 億 預算 2.80 億
2023-05-10決標
財團法人船舶暨海洋產業研發中心

公告完整內容

其他

履約地點
臺北市(非原住民地區)
履約期限
收到機關交付112年國防報告書中文稿資料次日起,35工作日內完成履行採購標的之全案供應。
附加說明
未達公告金額之採購,爭議屬政府採購法第31條規定不予發還或追繳押標金之爭議,始得提出申訴。1.現場投標位置,台北市中山區北安路409號武德樓一樓會客室(政辦室投標箱,於會客櫃台旁-小箱子開口於左側-電話機下)。(現場領標者投遞錯誤,如延誤領、投標時效,本單位概不負責),如無法投入請撥02-23116117#635344或撥0932491572,連絡承辦人協助處理)。 2.電子領標、投標網址: http://web.pcc.gov.tw/ 3.本次開標不受3家(含)以上合格投標廠商之限制。 4.為因應政府防疫措施,請參與開標廠商至本部開標場所及會議場所(室內)時配戴口罩。
廠商資格摘要
廠商登記或設立之證明投標廠商之基本資格須符合以下任一資格:1.具公司登記2.具商業登記廠商納稅之證明。如營業稅或所得稅除上述外之其他資格
餘詳如投標須知第四十二點所述。
是否刊登公報
是
是否刊登英文公告
否
是否依據採購法第99條
否
是否訂有與履約能力有關之基本資格
是
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
否
是否訂有與履約能力有關之基本資格:廠商應附具之基本資格證明文件或物品
【須於招標文件載明者為限】


資格項目
附加說明




廠商具有如期履約能力之證明
曾辦理英文翻譯委託案之結案證明實績(如:出版書籍、結算驗收證明書等類似文件)且無履約上不良紀錄。









廠商具有製造、供應或承做能力之證明






廠商或其受雇人、從業人員具有專門技能之證明





廠商具有維修、維護或售後服務能力之證明





廠商信用之證明





其他法令規定或經主管機關認定者

招標資料

公告日
112/04/14
招標方式
公開取得報價單或企劃書
招標狀態
第一次公開取得
決標方式
參考最有利標精神
是否屬統包
否
是否複數決標
否
是否訂有底價
否
是否電子報價
否
是否屬特殊採購
否
價格是否納入評選
是
新增公告傳輸次數
01
是否採行協商措施
否
是否已辦理公開閱覽
否
是否屬共同供應契約採購
否
所占配分或權重是否為20%以上
否
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1
否
是否依據最有利標評選辦法第12條第2款、第13條或第15條第1項第2款規定,決定最有利標
否
是否於招標文件載明固定費用或費率,而僅評選組成該費用或費率之內容(最有利標評選辦法第9條第2項)
是

機關資料

聯絡人
邱先生
傳真號碼
(02)85099509
單位名稱
政務辦公室
機關代碼
3.5
機關名稱
國防部
機關地址
104 臺北市 中山區 北安路409號
聯絡電話
(02)23116117#635344
電子郵件信箱
C119@mail.mil.tw

採購資料

依據法條
採購法第49條
後續擴充
否
標案名稱
國防部「112年國防報告書」英譯勞務採購案
標案案號
AP12002P013
標的分類
勞務類879-其他商業服務
辦理方式
自辦
預算金額
447,200元
採購金額級距
未達公告金額
財物採購性質
非屬財物之工程或勞務
是否受機關補助
否
預算金額是否公開
是
本採購是否屬「涉及國家安全」採購
是
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
是

領投開標

截止投標
112/04/19 17:00
投標文字
正體中文
開標地點
104臺北市中山區北安路409號(博愛樓C120需換證)
開標時間
112/04/20 15:00
收受投標文件地點
104臺北市中山區北安路409號
是否提供電子投標
否
是否提供電子領標
是
是否須繳納押標金
否
是否須繳納履約保證金
否
是否提供電子領標:總計
20元
是否提供電子領標:文件代收費
0元
是否提供電子領標:系統使用費
20元
是否提供電子領標:是否提供現場領標
否
是否提供電子領標:機關文件費(機關實收)
0元
決標公告

機關資料

聯絡人
邱先生
傳真號碼
(02)85099509
單位名稱
政務辦公室
機關代碼
3.5
機關名稱
國防部
機關地址
104 臺北市 中山區北安路409號
聯絡電話
(02)23116117#635344

決標資料

契約編號
AP12002P013PE
決標日期
112/05/16
總決標金額
447,200元
履約執行機關
機關代碼:3.5
機關名稱:國防部
是否刊登公報
是
決標公告序號
001
決標公告日期
112/06/06
總決標金額是否公開
是
未列物價調整規定說明
勞務案
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款

已公告資料

履約地點
臺北市(非原住民地區)
招標方式
公開取得報價單或企劃書
標案名稱
國防部「112年國防報告書」英譯勞務採購案
標案案號
AP12002P013
標的分類
<勞務類>879其他商業服務
決標方式
參考最有利標精神
辦理方式
自辦
開標時間
112/04/20 15:00
預算金額
447,200元
原公告日期
112/04/14
是否屬統包
否
採購金額級距
未達公告金額
是否共同投標
否
是否複數決標
否
決標資料類別
決標公告
是否受機關補助
否
新增公告傳輸次數
01
預算金額是否公開
是
履約地點(含地區)
臺北市-中山區
是否依據採購法第99條
否
是否屬共同供應契約採購
否
本採購是否屬「涉及國家安全」採購
是
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
是
是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
否

決標品項

決標品項數
1
第1品項:品項名稱
國防部「112年國防報告書」英譯勞務採購案
第1品項:得標廠商1:得標廠商
鴻鐽國際有限公司
第1品項:得標廠商1:決標金額
447,200元
第1品項:未得標廠商1:是否合格
是
第1品項:未得標廠商1:標價金額
447,200元
第1品項:得標廠商1:預估需求數量
1
第1品項:未得標廠商1:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商1:未得標廠商
天下翻譯企業有限公司
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
447,200元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
447,200元
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否

投標廠商

投標廠商家數
2
投標廠商1:廠商代碼
24708700
投標廠商1:廠商名稱
鴻鐽國際有限公司
投標廠商1:廠商地址
221 新北市 汐止區新台五路1段77號6樓之3
投標廠商1:廠商業別
其他
投標廠商1:廠商電話
(02)26989258
投標廠商1:是否得標
是
投標廠商1:決標金額
447,200元
投標廠商1:組織型態
公司登記
投標廠商2:廠商代碼
22188648
投標廠商2:廠商名稱
天下翻譯企業有限公司
投標廠商2:是否得標
否
投標廠商2:組織型態
公司登記
投標廠商1:履約起迄日期
112/05/24-112/06/30(預估)
投標廠商1:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業
是
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人
否