已決標勞務類其他商業服務

115年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案

高雄市政府文化局案號 115005 高雄市

原始公告 ↗

預算金額

312,000

決標金額

312,000

預算 100.0%

底價

—

截止投標

—

招標／決標方式

—

投標家數 / 得標

標準語文有限公司

公告時間軸

2026-01-20 決標公告原文 ↗

公告異動

2026-01-20
決標

投標與決標結果

廠商	統編	標價	決標金額	結果
標準語文有限公司第 1 品項	24314109	312,000	312,000	得標

行情分析：同類案決標／預算比

比較範圍	樣本數	決標／預算 P25	中位數	P75	決標／底價中位	平均投標家數	單一投標比例	期間
同機關同類案	15	99.9%	100.0%	100.0%	100.0%	1.4	93%	2022-12-21 ～ 2026-09-23
高雄市同類案	303	94.9%	99.7%	100.0%	100.0%	2.1	60%	2021-12-08 ～ 2026-10-12
全國同類案	4800	96.0%	99.7%	100.0%	100.0%	1.8	66%	2021-12-08 ～ 2026-10-22

以本案預算 312,000 與「同機關同類案」中位數估算，參考決標區間約 31.2 萬～ 31.2 萬（樣本 15 件，僅供參考）。

這個機關、這個類別近 5 年的常客

一毫米品牌設計有限公司得標 4 / 投標 4 映品形象設計有限公司得標 3 / 投標 3 標準語文有限公司得標 3 / 投標 3 天晴文化事業得標 2 / 投標 2 野去創意有限公司得標 1 / 投標 1 呷幼齒設計有限公司得標 1 / 投標 1 一己設計工作室有限公司得標 1 / 投標 1 億華翻譯有限公司得標 0 / 投標 1

歷屆同名案件（高雄市政府文化局）

狀態	標案名稱	類別	金額	截止／決標	得標廠商
已決標	113年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案 112270 高雄市	勞務類其他商業服務	31.2 萬預算 31.2 萬	2024-01-03決標	標準語文有限公司
已決標	112年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案 111276 高雄市公開取得報價單或企劃書	勞務類其他商業服務	31.2 萬預算 31.2 萬	2022-12-21決標	標準語文有限公司
已決標	111年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案 110354		—	2022-01-22決標公告	標準語文有限公司
已決標	110年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案 110009		—	2021-03-12決標公告	標準語文有限公司
已決標	109年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案 108255		—	2020-01-13決標公告	時代數位內容股份有限公司

同機關同類別近期決標

更多 ›

狀態	標案名稱	類別	金額	截止／決標	得標廠商
已決標	115年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：山城風味貯藏室 115214 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2026-09-23決標	映品形象設計有限公司
已決標	115年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：琥珀山林•蜂味禮盒 115211 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2026-09-17決標	一毫米品牌設計有限公司
已決標	115年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：深山裡的麵包店 115213 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2026-09-17決標	一己設計工作室有限公司
已決標	114年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：第2組入選單位 114142 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2025-08-21決標	野去創意有限公司
已決標	114年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：旗津地區 114141 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2025-08-19決標	映品形象設計有限公司
已決標	114年度高雄市社區及地方產品品牌再造設計：第1組入選單位 114140 高雄市	勞務類其他商業服務	50.0 萬預算 50.0 萬	2025-08-15決標	一毫米品牌設計有限公司
已決標	「113年度北高雄地方物產品牌商品設計：茄萣地區及岡山地方品牌設計」 113068 高雄市	勞務類其他商業服務	63.2 萬預算 63.2 萬	2024-05-03決標	天晴文化事業
已決標	「113年度北高雄地方物產品牌商品設計：永安地區及茄萣地方品牌設計」 113071 高雄市	勞務類其他商業服務	63.2 萬預算 63.2 萬	2024-05-03決標	一毫米品牌設計有限公司
已決標	「113年度北高雄地方物產品牌商品設計：岡山地區及彌陀地方品牌設計」 113069 高雄市	勞務類其他商業服務	63.2 萬預算 63.2 萬	2024-05-03決標	映品形象設計有限公司
已決標	「113年度北高雄地方物產品牌商品設計：梓官地區及彌陀地方品牌設計」 113070 高雄市	勞務類其他商業服務	63.2 萬預算 63.2 萬	2024-04-29決標	呷幼齒設計有限公司

公告完整內容

機關資料

聯絡人: 張文聰
傳真號碼: (07)2288814
單位名稱: 文化發展中心
機關代碼: 3.97.33
機關名稱: 高雄市政府文化局
機關地址: 802 高雄市苓雅區五福一路67號
聯絡電話: (07)2225136#8315

採購資料

履約地點: 高雄市(非原住民地區)
招標方式: 限制性招標(未經公開評選或公開徵求)
標案名稱: 115年文化高雄藝文月刊英文摺頁翻譯採購案
標案案號: 115005
標的分類: <勞務類>879其他商業服務
決標方式: 最低標
辦理方式: 自辦
預算金額: 312,000元
是否屬統包: 否
採購金額級距: 未達公告金額
是否共同投標: 否
是否複數決標: 否
決標資料類別: 決標公告
是否受機關補助: 否
預算金額是否公開: 是
履約地點（含地區）: 高雄市－苓雅區
限制性招標依據之法條: 採購法第22條第1項第7款原公告案號：113335
是否屬共同供應契約採購: 否
是否為政策及業務宣導業務: 否
本採購是否屬中央政府計畫型案件: 否
本採購是否屬「涉及國家安全」採購: 否
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理: 否
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本: 否
不採用主管機關訂定之範本之理由：本案為藝文採購，採用文化部藝文採購契約範本。
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證: 否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定): 否
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購: 否
是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場: 否

決標資料

契約編號: 高市文契字第115005號
決標日期: 115/01/13
附加說明: 1.本案經業務單位於115年01月13日簽奉核准依工程會94年3月29日工程企字第09400096190號函循政府採購法第22條第1項第7款規定採限制性招標辦理原有採購(案號：113335)之後續擴充，並於原招標文件之後續擴充條件載明係以原契約條件及價金續約核算付款，以換文方式與廠商辦理本案，免召開議價會議。
2.業務單位於115年01月15日發函洽詢廠商原契約條件及價金後續擴充1年之意願，廠商115年01月19日回函同意，完成後續擴充契約變更採購作業程序。
總決標金額: 312,000元
履約執行機關: 機關代碼：3.97.33
機關名稱：高雄市政府文化局
是否刊登公報: 否
決標公告序號: 001
決標公告日期: 115/01/20
總決標金額是否公開: 是
契約是否訂有依物價指數調整價金規定: 否，招標文件未訂物價指數調整條款履約時間短