「114-117年度林業新聞英文翻譯(開口契約)」(後續擴充)

農業部林業及自然保育署 案號 FANCAK-1140318 臺北市
預算金額
789,700
決標金額
789,700
預算 100.0%
底價
—
截止投標
—
招標/決標方式
—
投標家數 / 得標
1
萬象翻譯股份有限公司

公告時間軸

  1. 2025-10-01 決標公告 原文 ↗
公告異動
  • 2025-10-01
    決標

投標與決標結果

廠商統編標價決標金額結果
萬象翻譯股份有限公司第 1 品項 84119663 789,700 789,700 得標

行情分析:同類案決標/預算比

比較範圍樣本數決標/預算 P25中位數P75決標/底價中位平均投標家數單一投標比例期間
同機關同類案2697.2%99.3%99.9%100.0%1.865%2023-10-13 ~ 2026-09-03
臺北市同類案161795.6%99.0%100.0%100.0%1.866%2022-10-05 ~ 2026-10-12
全國同類案460596.0%99.7%100.0%100.0%1.866%2021-12-08 ~ 2026-10-14
以本案預算 789,700 與「同機關同類案」中位數估算,參考決標區間約 76.8 萬 ~ 78.9 萬(樣本 26 件,僅供參考)。

同機關同類別近期決標

更多 ›
狀態 標案名稱 類別 金額 截止/決標 得標廠商
已決標 「林業保育署113年年報編印製作案」第4次契約變更
FANCAK-1140303-4 臺北市
勞務類 其他商業服務
11.4 萬 預算 11.4 萬
2026-09-03決標
尚暐文化事業有限公司
已決標 林業及自然保育署2027年月曆委託設計暨印製案
FANCAK-1150310 臺北市 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
604.5 萬 預算 605.3 萬
2026-07-02決標
吉日創意有限公司
已決標 業務宣導品設計及聯名商品媒合案
FANCAK-1150306 臺北市 公開取得報價單或企劃書
勞務類 其他商業服務
80.0 萬 預算 80.3 萬
2026-04-14決標
森喚嶼牧工作室
已決標 115年松菸贈苗活動(原地扎根・韌性森活)委託執行案
FANCAK-1150407 臺北市
勞務類 其他商業服務
45.0 萬 預算 45.5 萬
2026-03-13決標
集思創意顧問股份有限公司
已決標 保育宣導推廣品設計及製作
FANCAA-1150201 臺北市 公開取得報價單或企劃書
勞務類 其他商業服務
57.2 萬 預算 61.4 萬
2026-02-23決標
早起設計有限公司
已決標 115年植樹月系列活動暨林業及自然保育有功表揚大會委託執行案
FANCAK-1140326 臺北市 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
326.3 萬 預算 336.5 萬
2025-12-31決標
集思創意顧問股份有限公司
已決標 「阡陌之森-衍伸設計及產品製作案」
FANCAK-1140319 臺北市
勞務類 其他商業服務
149.0 萬 預算 150.0 萬
2025-10-16決標
吉日創意有限公司
已決標 林業及自然保育署2026年月曆委託設計暨印製案
FANCAK-1140302 臺北市 經公開評選或公開徵求之限制性招標
勞務類 其他商業服務
689.5 萬 預算 691.0 萬
2025-04-29決標
吉日創意有限公司
已決標 林業保育署113年年報編印製作案
FANCAK-1140303 臺北市 公開取得報價單或企劃書
勞務類 其他商業服務
88.0 萬 預算 94.5 萬
2025-03-19決標
尚暐文化事業有限公司
已決標 業務宣導品設計及製作物產出媒合案
FANCAK-1140304 臺北市 公開取得報價單或企劃書
勞務類 其他商業服務
103.0 萬 預算 105.0 萬
2025-03-07決標
山河海有限公司

公告完整內容

機關資料

聯絡人
謝佳玲,郭盈秀
傳真號碼
(02)23518386
單位名稱
森林管理組
機關代碼
A.19.4
機關名稱
農業部林業及自然保育署
機關地址
100 臺北市 中正區杭州南路一段二號
聯絡電話
(02)23515441#226,108

採購資料

履約地點
臺北市(非原住民地區)
招標方式
限制性招標(未經公開評選或公開徵求)
標案名稱
「114-117年度林業新聞英文翻譯(開口契約)」(後續擴充)
標案案號
FANCAK-1140318
標的分類
<勞務類>879其他商業服務
決標方式
最低標
辦理方式
自辦
預算金額
789,700元
是否屬統包
否
採購金額級距
未達公告金額
是否共同投標
否
是否複數決標
否
決標資料類別
決標公告
是否受機關補助
否
預算金額是否公開
是
履約地點(含地區)
臺北市-中正區
限制性招標依據之法條
採購法第22條第1項第7款原公告案號:FANCAK-1130313
是否屬共同供應契約採購
否
是否為政策及業務宣導業務
否
本採購是否屬「涉及國家安全」採購
否
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
否

決標資料

契約編號
FANCAK-1140318
決標日期
114/09/30
總決標金額
789,700元
履約執行機關
機關代碼:A.19.4
機關名稱:農業部林業及自然保育署
是否刊登公報
是
決標公告序號
001
決標公告日期
114/10/01
總決標金額是否公開
是
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款其他:勞務案

決標品項

決標品項數
1
第1品項:品項名稱
「114-117年度林業新聞英文翻譯(開口契約)」(後續擴充)
第1品項:得標廠商1:得標廠商
萬象翻譯股份有限公司
第1品項:得標廠商1:決標金額
789,700元
第1品項:得標廠商1:預估需求數量
1
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
789,700元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
789,700元
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否

投標廠商

投標廠商家數
1
投標廠商1:廠商代碼
84119663
投標廠商1:廠商名稱
萬象翻譯股份有限公司
投標廠商1:廠商地址
105 臺北市 松山區復興北路57號14樓
投標廠商1:廠商業別
其他
投標廠商1:廠商電話
(02)27400706
投標廠商1:是否得標
是
投標廠商1:決標金額
789,700元
投標廠商1:組織型態
公司登記
投標廠商1:履約起迄日期
114/10/01-117/12/31(預估)
投標廠商1:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業
是
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人
否