預算金額
740,000
決標金額
700,000
預算 94.6%
底價
700,000
截止投標
2025-11-10 17:00
招標／決標方式
公開取得報價單或企劃書
參考最有利標精神
投標家數 / 得標
2
萬象翻譯股份有限公司
公告時間軸
投標與決標結果
| 廠商 | 統編 | 標價 | 決標金額 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 汎宇工作室第 1 品項 | 42558838 | — | — | 資格文件未附或不符合規定 |
| 萬象翻譯股份有限公司第 1 品項 | 84119663 | 733,300 | 700,000 | 得標 |
行情分析：同類案決標／預算比
| 比較範圍 | 樣本數 | 決標／預算 P25 | 中位數 | P75 | 決標／底價中位 | 平均投標家數 | 單一投標比例 | 期間 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 同機關同類案 | 15 | 97.0% | 98.4% | 99.0% | 100.0% | 1.5 | 73% | 2022-12-28 ～ 2026-01-12 |
| 新北市同類案 | 600 | 96.5% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 1.7 | 67% | 2022-10-12 ～ 2026-10-19 |
| 全國同類案 | 4800 | 96.0% | 99.7% | 100.0% | 100.0% | 1.8 | 66% | 2021-12-08 ～ 2026-10-22 |
以本案預算 740,000 與「同機關同類案」中位數估算，參考決標區間約 71.8 萬 ～ 73.3 萬（樣本 15 件，僅供參考）。
同機關同類別近期決標
更多 ›| 狀態 | 標案名稱 | 類別 | 金額 | 截止／決標 | 得標廠商 |
|---|---|---|---|---|---|
| 已決標 |
115年春節行政園區周邊燈飾維護案
P1141202
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
50.0 萬
預算 53.0 萬
|
2026-01-12決標
|
順裕昕光電有限公司 |
| 已決標 |
新北市政府行政園區春節廊道梯廳植栽造景及輸出張貼案
TPC2903
新北市
公開取得報價單或企劃書
|
勞務類 其他商業服務 |
140.0 萬
預算 145.0 萬
|
2026-01-08決標
|
碩茂綠色希望工程有限公司 |
| 已決標 |
2026行政大樓主視覺及周邊設計布置案
P1150101
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
138.0 萬
預算 140.0 萬
|
2026-01-08決標
|
野野有限公司 (Yeah Yeah Ltd.) |
| 已決標 |
2025雙北世界壯年運動會貴賓機票代購委託服務採購案
NTPC11402
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
68.0 萬
預算 69.2 萬
|
2025-04-21決標
|
永琦旅行社股份有限公司 |
| 已決標 |
新北市政府秘書處114年國際業務推廣委託專業服務採購案
NTPCSEC11404
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
78.0 萬
預算 80.0 萬
|
2025-04-18決標
|
社團法人對外關係協會 |
| 已決標 |
新北市政府秘書處2025雙北世界壯年運動會貴賓接待委託服務採購案
NTPC11401
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
119.0 萬
預算 120.0 萬
|
2025-04-07決標
|
集思國際會議顧問有限公司 |
| 已決標 |
新北市政府行政園區窗貼、壁貼及春聯等寬幅輸出張貼案
TPC2878
新北市
公開取得報價單或企劃書
|
勞務類 其他商業服務 |
41.9 萬
|
2024-12-20決標
|
群彩數位影像製作有限公司 |
| 已決標 |
2025行政大樓主視覺及周邊設計布置案
P1131201
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
120.0 萬
預算 120.0 萬
|
2024-12-05決標
|
野野有限公司 (Yeah Yeah Ltd.) |
| 已決標 |
113年口筆譯暨審校服務計畫採購案第一次契約變更
ntpc1130528
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
25.0 萬
預算 25.6 萬
|
2024-05-28決標
|
汎宇工作室 |
| 已決標 |
2024新北國際設計組織及國際行銷案
11302
新北市
|
勞務類 其他商業服務 |
149.3 萬
預算 149.8 萬
|
2024-03-15決標
|
財團法人台灣設計研究院 |
公告完整內容
其他
- 履約地點
- 新北市(非原住民地區)
- 履約期限
- 115年12月31日前完成或達本案預算金額上限為止
- 附加說明
- 未達公告金額之採購，爭議屬政府採購法第31條規定不予發還或追繳押標金之爭議，始得提出申訴。一、本案辦理第一次公告結果，未能取得三家以上廠商之書面報價或企劃書者，業經機關首長或其授權人員核准，改採限制性招標。 二、得標廠商請洽新北市政府稅捐稽徵處(電話：02-89528200分機603、637、639)、所屬分處或自行上網(縣市須選擇新北市)，依契約性質開立印花稅應納稅額繳款書，並繳納之。
- 廠商資格摘要
- 廠商登記或設立之證明投標廠商之基本資格須符合以下任一資格：具公司登記具商業登記廠商納稅之證明。如營業稅或所得稅
- 是否刊登公報
- 否
- 是否刊登英文公告
- 否
- 是否依據採購法第99條
- 否
- 是否訂有與履約能力有關之基本資格
- 是
- 契約是否訂有依物價指數調整價金規定
- 否，招標文件未訂物價指數調整條款履約時間短
- 本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
- 是
- 是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
- 否
- 是否訂有與履約能力有關之基本資格:廠商應附具之基本資格證明文件或物品
- 【須於招標文件載明者為限】
資格項目
附加說明
廠商信用之證明
請擇一備標，且該文件須可證明投標廠商「非屬拒絕往來戶」及「自查詢日往前推算三年內無退票紀錄」：1.票據交換機構或受理查詢之金融機構於截止投標日前半年內所出具之「第一類票據信用資料查覆單」或「第二類票據信用資料查覆單」，該查覆單應加蓋查覆單位圖章。2.利用政府電子採購網「投標資格雲端服務」功能，於截止投標日前半年內查詢及列印之「第一類票據信用資料」，該信用資料應載明政府電子採購網驗證碼。
廠商具有製造、供應或承做能力之證明
廠商具有如期履約能力之證明
廠商或其受雇人、從業人員具有專門技能之證明
廠商具有維修、維護或售後服務能力之證明
其他法令規定或經主管機關認定者
招標資料
- 公告日
- 114/11/03
- 招標方式
- 公開取得報價單或企劃書
- 招標狀態
- 第一次公開取得
- 決標方式
- 參考最有利標精神
- 是否屬統包
- 否
- 是否複數決標
- 否
- 是否訂有底價
- 是
- 是否電子報價
- 否
- 是否屬特殊採購
- 否
- 價格是否納入評選
- 是
- 新增公告傳輸次數
- 01
- 是否採行協商措施
- 否
- 是否已辦理公開閱覽
- 否
- 是否屬共同供應契約採購
- 否
- 所占配分或權重是否為20%以上
- 是
- 是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
- 否
- 是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
- 否
- 是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
- 否
- 是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1
- 否
機關資料
- 聯絡人
- 曹瑜倩
- 傳真號碼
- (02)29678986
- 單位名稱
- 新北市政府秘書處
- 機關代碼
- 3.82.1
- 機關名稱
- 新北市政府秘書處
- 機關地址
- 220 新北市 板橋區 中山路一段161號19樓
- 聯絡電話
- (02)29603456#2162
- 電子郵件信箱
- AK3856@ntpc.gov.tw
採購資料
- 依據法條
- 採購法第49條
- 後續擴充
- 是
- 標案名稱
- 115年英日文口筆譯暨審校委託專業服務
- 標案案號
- TPC2894
- 標的分類
- 勞務類879-其他商業服務
- 辦理方式
- 自辦
- 預算金額
- 740,000元
- 採購金額級距
- 未達公告金額
- 財物採購性質
- 非屬財物之工程或勞務
- 是否受機關補助
- 否
- 預算金額是否公開
- 是
- 是否為政策及業務宣導業務
- 否
- 本採購是否屬中央政府計畫型案件
- 否
- 本採購是否屬「涉及國家安全」採購
- 否
- 本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
- 否
領投開標
- 截止投標
- 114/11/10 17:00
- 投標文字
- 正體中文
- 開標地點
- 新北市板橋區中山路一段161號19樓新北市政府秘書處事務科
- 開標時間
- 114/11/11 10:00
- 收受投標文件地點
- 220新北市板橋區中山路一段161號19樓新北市政府秘書處事務科
- 是否提供電子投標
- 否
- 是否提供電子領標
- 是
- 是否須繳納押標金
- 否
- 是否須繳納履約保證金
- 否
- 是否提供電子領標:總計
- 20元
- 是否提供電子領標:文件代收費
- 0元
- 是否提供電子領標:系統使用費
- 20元
- 是否提供電子領標:招標文件領取地點
- 220新北市板橋區中山路一段161號19樓19樓新北市政府秘書處事務科
- 是否提供電子領標:是否提供現場領標
- 是
- 是否提供電子領標:機關文件費(機關實收)
- 0元
- 是否提供電子領標:招標文件售價及付款方式
- 免費
決標公告
機關資料
- 聯絡人
- 曹瑜倩
- 傳真號碼
- (02)29678986
- 單位名稱
- 新北市政府秘書處
- 機關代碼
- 3.82.1
- 機關名稱
- 新北市政府秘書處
- 機關地址
- 220 新北市 板橋區中山路一段161號19樓
- 聯絡電話
- (02)29603456#2162
決標資料
- 契約編號
- TPC2894
- 底價金額
- 700,000元
- 決標日期
- 114/12/05
- 總決標金額
- 700,000元
- 履約執行機關
- 機關代碼：3.82.1
機關名稱：新北市政府秘書處 - 是否刊登公報
- 是
- 決標公告序號
- 001
- 決標公告日期
- 114/12/08
- 底價金額是否公開
- 是
- 總決標金額是否公開
- 是
- 契約是否訂有依物價指數調整價金規定
- 否，招標文件未訂物價指數調整條款履約時間短
已公告資料
- 履約地點
- 新北市(非原住民地區)
- 招標方式
- 公開取得報價單或企劃書
- 標案名稱
- 115年英日文口筆譯暨審校委託專業服務
- 標案案號
- TPC2894
- 標的分類
- <勞務類>879其他商業服務
- 決標方式
- 參考最有利標精神
- 辦理方式
- 自辦
- 開標時間
- 114/11/11 10:00
- 預算金額
- 740,000元
- 原公告日期
- 114/11/03
- 是否屬統包
- 否
- 採購金額級距
- 未達公告金額
- 是否共同投標
- 否
- 是否複數決標
- 否
- 決標資料類別
- 定期彙送
- 是否受機關補助
- 否
- 新增公告傳輸次數
- 01
- 預算金額是否公開
- 是
- 履約地點（含地區）
- 新北市－板橋區
- 是否依據採購法第99條
- 否
- 是否屬共同供應契約採購
- 否
- 是否為政策及業務宣導業務
- 否
- 本採購是否屬中央政府計畫型案件
- 否
- 本採購是否屬「涉及國家安全」採購
- 否
- 是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
- 否
- 本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
- 是
- 是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
- 否
- 是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
- 否
- 本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
- 否
- 是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
- 否
決標品項
- 決標品項數
- 1
- 第1品項:品項名稱
- 115年英日文口筆譯暨審校委託專業服務
- 第1品項:得標廠商1:底價金額
- 700,000元
- 第1品項:得標廠商1:得標廠商
- 萬象翻譯股份有限公司
- 第1品項:得標廠商1:決標金額
- 700,000元
- 第1品項:未得標廠商1:是否合格
- 否
- 第1品項:得標廠商1:預估需求數量
- 1
- 第1品項:未得標廠商1:未得標原因
- 資格文件未附或不符合規定
- 第1品項:未得標廠商1:未得標廠商
- 汎宇工作室
- 第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
- 733,300元
- 第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
- 中華民國(Republic of China (Taiwan))
- 第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
- 700,000元
- 第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
- 否
投標廠商
- 投標廠商家數
- 2
- 投標廠商1:廠商代碼
- 42558838
- 投標廠商1:廠商名稱
- 汎宇工作室
- 投標廠商1:是否得標
- 否
- 投標廠商1:組織型態
- 商業登記
- 投標廠商2:廠商代碼
- 84119663
- 投標廠商2:廠商名稱
- 萬象翻譯股份有限公司
- 投標廠商2:廠商地址
- 105 臺北市 松山區復興北路57號14樓
- 投標廠商2:廠商業別
- 其他
- 投標廠商2:廠商電話
- (02)27400706
- 投標廠商2:是否得標
- 是
- 投標廠商2:決標金額
- 700,000元
- 投標廠商2:組織型態
- 公司登記
- 投標廠商2:履約起迄日期
- 115/01/01－115/12/31
- 投標廠商2:得標廠商國別
- 中華民國(Republic of China (Taiwan))
- 投標廠商2:是否為中小企業
- 是
- 投標廠商2:雇用員工總人數是否超過100人
- 否